.jpg)
A l'occasion du mois sacré du Ramadan.. L'Union exhorte les dirigeants du monde islamique à libérer les prisonniers
Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Louange à Dieu, que la paix et la bénédiction soient sur le Prophète de Dieu, ainsi que sur sa famille, ses compagnons et tous ceux qui le suivent.
À nos nobles rois, chefs d'État et princes de la nation islamique respectés,
Que la paix, la miséricorde et la bénédiction de Dieu soient sur vous.
Nous profitons l'occasion du mois sacré du Ramadan pour vous adresser nos vœux les plus chaleureux et pour demander à Dieu de nous accepter notre prière, notre jeûne, notre prière de nuit et toutes les bonnes oeuvres et de bénir nos bonnes oeuvres et de nous guider vers davantage de bien.
Chers rois, princes et chefs d'État,
Nous, l'Union Internationale des savants musulmans - qui regroupe de nombreux savants et 64 associations académique - profitons cette occasion pour vous demander de libérer les personnes arrêtées pour avoir fait des déclarations, des prêches, des sermons religieux ou exprimé leur opinion, dans le but de servir et conseiller les gens ainsi que les dirigeants et les responsables de notre nation.
Libérer ces personnes est une bonne oeuvre religieuse et une bonne oeuvre politique, rapprochant le dirigeant et le gouverné, faisant disparaître la haine et les rancœurs. Ainsi, nous corrigeons nos différends et nous pouvons nous concentrer sur la construction, la reconstruction et la vigilance contre les ennemis de cette nation qui ne nous souhaitent pas le bien, souhaitant que nous restions dans la haine et la discorde.
Chers rois, princes et chefs d'État respectés,
Les positions que vous occupez aujourd'hui sont une grande opportunité pour réaliser la justice, la bonté et l'amour de Dieu d'abord, puis l'amour de vos peuples qui aspirent à la dignité et à l'honneur. Le pouvoir fort ne craint pas la vérité, ici ou là, mais cherche à la demander aux gens. Si elle est bonne, il l'accepte, sinon, elle ne sape pas le pouvoir ni ne crée la corruption. Elle doit plutôt être prise avec une conscience de jalousie et un désir de bien, surtout si elle est exprimée par un savant, un penseur ou un prédicateur. C'est un dépôt dont Allah a ordonné la transmission aux gens, comme il l'a dit :Exposez-le, certes, aux gens." Le Prophète, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, a également souligné cela en disant : "La religion est le conseil". On lui a demandé : "Pour qui, ô Messager de Dieu ?" Il a répondu : "Pour Allah, Son Livre, Son Messager, les dirigeants musulmans et le peuple en général."
Et vous êtes les dirigeants des musulmans et vous savez que les califes bien guidés sollicitaient les conseils du peuple.
La libération de ces prédicateurs aura un effet bénéfique sur eux-mêmes, leur famille et l'ensemble de la communauté, où il y aura un dénouement. Nous attendons ainsi la délivrance de cette nation de la part de Dieu.
Nous espérons que vous répondrez à notre demande, qui est celle des peuples et des familles des femmes, des hommes, des parents et des enfants de ces détenus, tout en vous souhaitant bonne chance et réussite. Nous vous saluons respectueusement et vous souhaitons bonne chance et la sécurité et la stabilité de votre pays.
Salutations et paix de Dieu soit sur vous.
Secrétaire général
Dr Ali Mohiuddin Al-Qurra Daghi
Président
Dr Salem Saqaf Al-Jufri