L’UISM dénonce la désobéissance et la révolte sur la légitimité du gouvernement en Egypte.

Commencé par :

L’UISM dénonce la désobéissance et la révolte sur la légitimité du gouvernement en Egypte.

L’Union Internationale des Savants Musulmans dénonce la désobéissance et la révolte sur la légitimité du gouvernement en Egypte. Elle demande à tous les égyptiens-inclus la glorieuse armée- à la restauration de la légitimité et à empêcher la sédition.


Elle exige que tous les Égyptiens travaillent à maintenir la sureté de l'Égypte et de ses citoyens. Elle condamne la violence, le meurtre et l'assaut sur les gens et sur leurs biens.


Louange à Allah, et la paix et le salut à celui qui est envoyé comme commisération pour le monde, à sa famille, à ses compagnons et à ses partisans, et plus,


L'union Internationale des Savants Musulmans suit avec grand intérêt et soucis, le nouveau développement des événements en Égypte, et ce qui l’a accompagné en croissance de la tension et la heurt entre la foule dans les rues, entre eux et avec les agents de la sécurité, ce qui a résulté en plusieurs morts et blessés parmi les citoyens de notre chère Egypte. En plus du sabotage des installations et des projets réalisé ... et la transgression sur les gens et sur leurs droits et libertés accorder et approuver par la Shariaa. De plus le coup d'État el la révolte non-constitutionnelle sur la légitimité accompagnée par la suppression et la prévention des médias, en attaquant leur siège social d’une façon barbare. Le plus atroce sont les féroces attaques qui ont été dirigés contre les Islamistes, bien qu’ils ont gagnés la majorité des voix dans les élections, leur biens et bureau ont été saboter et mis en feu, plusieurs de leur cadres ont été détenus en prison, membres et partisans tués ou blessés sous les yeux des forces de sécurité, ce qui va suivre ne nous donne aucune tranquillité ou quiétude. Les hommes de foi et de raison doivent agir le plus vite possible pour éviter toute aggravation de cette situation, pour empêcher un autre massacre d’Islamiste, comme celui d’Algérie qui résultera en un bain de sang parmi les Égyptiens ; qu’Allah nous préserve et protège l’Egypte.


Face à cette grave situation, l'Union Internationale des Savants Musulmans souligne la chose suivante :


1. Le Conseil d'Administrateurs, les savants, le secrétariat générale, et la Fatwa de son Président Al-Quaradawi, démenti la révolte et le refus d’obéir au légitime président, les actions qui ont été prises pour l'évincer sont refusé et non valables, ce qui est basé sur la fausseté ne peut qu’être invalide la légitimité et de la constitution comme la précédente Fatwa a cité.


2. En même temps l'Union appelle fortement sur le besoin de renoncer à la violence et d’empêcher les attaques de tous sur les biens et les propriétés privés et ceux de l’état de même la transgression sur gens.

Il sollicite tous de craindre Allah vis-à-vis les gens et leur biens, Allah a interdit toute offense contre ces biens de même que son inhibition contre les édifices sacrés, le mois sacré, la Kaaba, Allah est notre secours dans le carnage, le Tout-puissant a dit : {celui qui tuerait une seule personne non coupable de meurtre ou de dégâts sur terre, aurait comme tué l’humanité toute entière} [Al-Ma’idah:32] et aussi {Quiconque tue intentionnellement un croyant aura l’Enfer pour prix de son crime. Il y demeurera à jamais, encourant la colère d’Allah qui le maudit et lui ménage un tourment terrible} [An-nisa’ :93]. Beaucoup de Hadiths indiquent que l'inviolabilité du croyant est plus importante et nuisible que la destruction de la Sainte Kaaba, et que (le croyant a toute la liberté de pratiqué sa religion en lui interdisant de s’attaquer à ses compatriotes). Pour ce qui précède, nous nous adressons à tous: la police, l'armée et les manifestants, pour maintenir la non-violence des démonstrations et à faire face aux spoilers et déporteurs de ne pas nuire à la pacifique et la démocratie de la manifestation, c’est une principale responsabilité des force armées, de la police et exclusivement celle de tout musulman, et citoyen.


3. L’Union condamne fortement ce qui a accompagner la ségrégation illégitime comme oppression et répression, et fermetures de plusieurs chaines de télévisions, l’incursion sur le local de la chaine Jazzera en Egypte, tous ces mesures d’expiation étranges à l’Islam, à cet antique civilisation egyptienne, et au droit de l’homme et à sa dignité. L’union condamne aussi la détienne du président élu, le menace de le poursuivre juridiquement, l’attaque féroce contre les islamistes, la captivité de certains d'entre eux en prison, y compris le président du parlement égyptien et certains de ses membres, qui ont été élus de confiance par le peuple égyptien.


4. Elle appelle aux grands peuple égyptien, en particulier les rebelles qu’ils s'unissent sur les objectifs de la glorieuse révolution du 25 janvier, de s’unifier sur ces objectifs, de protéger ses grands résultats et la pratique de la démocratie pour éliminer l'injustice, la corruption et la tyrannie, et honorer le sang des martyrs et les sacrifices de l’honnête peuple égyptien qui a lutté pour sa liberté, sa dignité, la justice et la stabilité.


5. L’Union sollicite aux hommes pudiques et les modérés de l'Égypte d’intervenir immédiatement pour le retour de légitimité, et la protection de la grandiose Égypte de la sédition, ce qui est apparent ou invisible, elle demande à tous les libres hommes de par le monde et les défenseurs des valeurs de la liberté, de la démocratie, de la vie paisible a intervenir pour la protection de la constitution et les valeurs humaines communes, et faire à rendre les droits à leurs propriétaires, pour respecter la volonté du peuple égyptien qui s’est manifesté deux fois, la 1ere fois en choisissant le Président, la 2éme l’accréditement des deux tiers du peuple sur la Constitution. Si on ne respecte pas la volonté du peuple qu’est-ce qui nous resterait comme bien ? Qu’elle intérêt ou avantage imaginaires serait acquit ?!!

C’est illogique l’appelle de l'alliance à la populace de quitter les lieux et de retourner chez eux, ces gens qui ne demandent que la légitimité pour la nation et le respect de leur choix démocratiquement ?


6. L’Union apprécie la position des États qui ont été au support de la légitimité, particulièrement dans cette étape critique, l’Union souhaite de tous les États du Monde qui croient en Liberté et Démocratie, la bonté et la paix, de traiter avec la question de la légitimité constitutionnelle en Égypte avec transparence, honnêteté et loin de la duplication et de la sélection.


7. Elle avertit tous les états et les peuples de la région de la sévérité de leur silence le fait d'ignorer la violation de la légitimité constitutionnelle, et le coup d'État, et l'anarchie par l’armée en la prise en contrôle sur la légitimité de la constitution et des résultats électorales constituant un précédent dangereux qui pourrait menacer la sécurité et la stabilité de la région.


8. L’Union demande avec insistance de tous les chers frères qui ont appuyés la demande de la légitimité d'Islamistes et d'autres sectes sur la scène politique en Égypte pour maintenir les démonstrations non-violentes et la prévention d'infiltrés demandant la sédition, qu’Allah nous préserve du carnage, et de l’assaut sur les gens et leurs biens, ces choses des sérieux tabous.

Nous n'avons aucun doute qu'Allah va glorifier et donner victoire à ses fidèles à sa religion, mais à chaque destinée son registre, ceci est une épreuve par Allah, qui va résulter en prochaine victoire, Incha’ALLAH.


{Allah fera toujours triompher Sa volonté, mais la plupart des humains n’en sont pas conscients.} [yusuf-21]



Doha le 28 Shaaban 1434 Hgr

le 7/07/2013.


Prof.Dr. Ali Qaradaghi                                       Prof.Dr.Yusuf Qaradawi 

 Secrétaire General                                                 Président de l’Union